Du könntest passenden Stoff dazu kaufen (oder ein anderses Teil, das nicht mehr passt zerschneiden), seitlich Streifen einsetzen und oben eine Passe (gerader Streifen, der dann zum Teil das Hosenoberteil verlängert und zum Teil Tunnel fürs Gummi wird) ansetzen. Dann würde es eine Badeshort bleiben 😉.
Wenns schöne Muster sind kannst Du auch damit patchworken oder Applikationen draus machen, kleine Beutel nähen ...